CO129-235 - Public Offices - 1887 — Page 113

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

573

Any further communication should be addressed to

THE ASSISTANT SECRETARY,

(HARBOUR DEPARTMENT,)

BOARD OF TRADE.

LONDON, S.W.

And the following letter and number should

be quoted :-

H

631.

Telegraphic Address.

BOARD TRADE, HARBOUR,

LONDON.

REC?

2166

BEGE 5 FF 87, BOARD OF TRADE,

(HARBOUR DEPARTMENT,)

LONDON, S.W.,

111

4 February, 1897.

"I am directed by the Board of Trade

to acknowledge the receipt of your

letter and the copy despatch from the Acting Governor of Hongkong relative to the proposed construction of a light house on the Kap Shui Mun together with a copy of the reply which it is proposed to send, and to request for the observations of this Department thereon.

In reply, I am to request that you will state to the Secretary of State that the Board of Trade are not aware of all the circumstances in which he proposes to approve the erection of this Light house.

The Under Secretary of State, Colonial Office.

Edit History

2026-05-25 21:55:36 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
573 Any further communication should be addressed to THE ASSISTANT SECRETARY, (HARBOUR DEPARTMENT,) BOARD OF TRADE. LONDON, S.W. And the following letter and number should be quoted :- H 631. Telegraphic Address. BOARD TRADE, HARBOUR, LONDON. REC? 2166 BEGE 5 FF 87, BOARD OF TRADE, (HARBOUR DEPARTMENT,) LONDON, S.W., 111 4 February, 1897. "I am directed by the Board of Trade to acknowledge the receipt of your letter and the copy despatch from the Acting Governor of Hongkong relative to the proposed construction of a light house on the Kap Shui Mun together with a copy of the reply which it is proposed to send, and to request for the observations of this Department thereon. In reply, I am to request that you will state to the Secretary of State that the Board of Trade are not aware of all the circumstances in which he proposes to approve the erection of this Light house. The Under Secretary of State, Colonial Office.
Baseline (Original)
573 Any further communication should be addressed to THE ASSISTANT SECRETARY, (HARBOUR DEPARTMENT,) BOARD OF TRADE. LONDON, S.W. And the following letter and number should be quoted :- H 631. Telegraphic Address. BOARD TRADE, HARBOUR, LONDON. REC? 2166 BEGE 5 FF 87, BOARD OF TRADE, (HARBOUR DEPARTMENT,) LONDON, S.W., 111 4 February, 1897. "I am directed by the Board of trade to acknowledge he receipt of your letter you transind of the ry the attimes, in which copy spa dexpatch from the acting Governor of Shongkong alative to the propres caestuction of a sight house M the sap lock together with a copy of the reply which it is propsed to sead, rack for the observations of this Department there in In reply, Lam to re guish that you will state to the secretary of state that te Board of Trade are not aware of all the circumstances in which he proposes to pod prve the erection The mudor Secretary of state. Colonial Hier of this Light house. the !
2026-05-25 21:55:36 · Baseline
View content

573

Any further communication should be addressed to

THE ASSISTANT SECRETARY,

(HARBOUR DEPARTMENT,)

BOARD OF TRADE.

LONDON, S.W.

And the following letter and number should

be quoted :-

H

631.

Telegraphic Address.

BOARD TRADE, HARBOUR,

LONDON.

REC?

2166

BEGE 5 FF 87, BOARD OF TRADE,

(HARBOUR DEPARTMENT,)

LONDON, S.W.,

111

4 February, 1897.

"I am directed by the Board of trade

to acknowledge he receipt of your

letter

you transind

of the ry the attimes, in which copy spa dexpatch from the acting Governor of Shongkong alative to the propres caestuction of a sight house

M

the sap lock together with a copy of

the reply which it is propsed to sead,

rack for the observations of this Department there in

In reply, Lam to re

guish that you will state to the secretary of state that

te Board of Trade are not aware of all the circumstances in which he proposes to pod prve the erection

The mudor Secretary

of state. Colonial Hier

of this

Light house.

the

!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.